《長干行》
作者:李白
妾發初覆額,折花門前劇。
郎騎竹馬來,繞床弄青梅。
同居長干里,兩小無嫌猜。
十四為君婦,羞顏未嘗開。
低頭向暗壁,千喚不一回。
十五始展眉,愿同塵與灰。
常存抱柱信,豈上望夫臺。
十六君遠行,瞿塘滟預堆。
五月不可觸,猿聲天上哀。
門前遲行跡,一一生綠苔。
苔深不能掃,落葉秋風早。
八月蝴蝶黃,雙飛西園草。
感此傷妾心,坐愁紅顏老。
早晚下三巴,預將書報家。
相迎不道遠,直至長風沙。
注釋:
1、床:這里指坐具。
2、抱柱信:《莊子盜跖》尾生與女子期于梁下,女子不來,水至不去,抱梁柱而死。
3、不道遠:不會嫌遠。
4、長風沙:地名,在今安徽安慶市東的長江邊上。地極湍險。
譯文:
記得我劉海初蓋前額的時候,
常常折一枝花朵在門前嬉戲。
郎君總是跨著竹竿當馬騎來,
手持青梅繞著交椅爭奪緊追。
長期來我倆一起住在長干里,
咱倆天真無邪相互從不猜疑。
十四歲那年作了你結發妻子,
成婚時羞得我不敢把臉抬起。
自己低頭面向昏暗的墻角落,
任你千呼萬喚我也不把頭回。
十五歲才高興地笑開了雙眉,
誓與你白頭偕老到化為塵灰。
你常存尾生抱柱般堅守信約,
我就怎么也不會登上望夫臺。
十六歲那年你離我出外遠去,
要經過瞿塘峽可怕的滟堆。
五月水漲滟難辨擔心觸礁,
猿猴在兩岸山頭嘶鳴更悲凄。
門前那些你緩步離去的足印,
日子久了一個個都長滿青苔。
苔蘚長得太厚怎么也掃不了,
秋風早到落葉紛紛把它覆蓋。
八月秋高粉黃蝴蝶多么輕狂,
雙雙飛過西園在草叢中戲愛。
此情此景怎不叫我傷心痛絕,
終日憂愁太甚紅顏自然早衰。
遲早有一天你若離開了三巴,
應該寫封信報告我寄到家來。
為了迎接你我不說路途遙遠,
哪怕趕到長風沙要走七百里!
賞析:
這是一首寫商婦的愛情和離別的詩。詩以商婦的自白,用纏綿婉轉的筆調,抒寫了她對遠出經商丈夫的真摯的愛和深深的思念。
詩的開頭六句是回憶與丈夫孩提時青梅竹馬,兩小無猜的情景,為讀者塑了一對少年兒童天真無邪,活潑可愛的形象。十四為君婦四句,是細膩地刻劃初婚的羞澀,重現了新婚的甜蜜醉人。十五始展眉四句,寫婚后的熱戀和恩愛,山盟海誓,如膠似漆。十六君遠行四句,寫遙思
查看更多>>>滿腔的熱血步入這個社會,摸爬滾打身心疲憊;當你發現收入太低買啥都貴,千萬不要因此而變的頹廢;要相信你有用的本事不回作廢,加油!現在開始起飛早安~!
做事添耐力,穩定好情緒;應酬練酒力,輕松脫人際;鍛煉長臂力,健康好身體;奮斗助財力,生活享富裕只要你順意,祝福就給力!
〈陽光總在風雨后〉,即便現在留下了〈英雄淚〉,也不要氣餒,因為你想要的是〈怒放的生命〉,學會〈超越夢想〉,終究會實現你的〈一千零一個愿望〉早安~!
貧窮本身并不可怕,可怕的是貧窮的思想,以及認為自己命中注定貧窮。一旦有了貧窮的思想,就會丟失進取心,也就永遠走不出失敗的陰影。
不必太過斤斤計較,愿意吃虧的人,終究吃不了虧,吃虧多了,總有厚報;愛占便宜的人,定是占不了便宜,贏了微利,卻失了大貴。
做人有多大氣,就會有多成功。因為胸懷,才是成功者的標志。記住一句話:越努力,越幸運晚安`。
世上除了生死,其它都是小事。不管遇到了什么煩心事,都不要自己為難自己;無論今天發生多么糟糕的事,都不要對生活失望,因為還有明天。
幸福不是用來炫耀的,也不是用來比較的,而是用來感受的。幸福如人飲水,冷暖自知,、它不是一個遙遠的目標,而是一個享受當下的過程。只要懷有一顆感恩的心,感恩生命、感恩生活感恩關愛自己的每一個人,幸福就無處不在、無時不有。記住:我們追求的是自己的幸福,而不是比別人幸福!
不要哭泣,那是懦弱的表現;不要憤怒,那是無能的表現;不要退縮,那是恐懼的表現;不要痛心,那是內心不夠寬闊;只需一個理由告訴自己,這一切,每個人的成長都會經歷早安~。
生活中難免會有一些委屈,越是成功的人在這個過程中遭受的委屈越大,智者懂得以微笑置之,超然待之,學會原諒,在寬容中豐富自己,獲得更大人生價值。
這個世界從不缺乏有才能的人,但缺少有精神的人。生活是沒有路標的單程輪回,固守心的航向,需要非凡的勇氣。以微笑駕馭人生之舟,愿你收獲一路精彩早安~!
想干就干,要干就干的漂亮,即使沒有人為你鼓掌,至少還能夠勇敢的自我欣賞。當你為自己的坎坷人生不斷鼓掌,加油奮進時,必將迎來別人的掌聲與喝彩。
沒有人知道失敗和成功間的差距是多么得小。它們之間只相差了一個詞的距離,那就是膽怯。依靠堅持和信念必然可以讓人從失敗走向成功早安~。
成功,就是20幾歲時,給優秀的人工作;30幾歲時,跟優秀的人合作;40幾歲時,找優秀的人給您工作;50幾歲時,把別人
查看更多>>>