傷感愛情詩詞
傷感愛情詩詞
1、寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，方留戀處、蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去、千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。多情自古傷離別，更那堪、冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸、曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有、千種風情，更與何人說？《雨霖鈴》
2、夫戌邊關妾在吳，西風吹妾妾憂夫。一行書信千行淚，寒到君邊衣到無？《寄外征衣》
3、如何讓你遇見我在我最美麗的時刻，為這我已在佛前求了五百年，求他讓我們結一段塵緣。佛于是把我化作一棵樹，長在你必經的路旁，陽光下慎重地開滿了花，朵朵都是我前世的盼望。當你走近請你細聽，那顫抖的葉是我等待的熱情，而當你終于無視地走過，在你身后落了一地的朋友啊那不是花瓣，是我凋零的心！《一棵開花的樹》
4、玉爐香，紅燭淚，偏照畫堂秋思。眉翠薄，鬢云殘，夜長衾枕寒。梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。一葉葉，一聲聲，空階滴到明。《更漏子》
5、無言獨上西樓，月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味在心頭。《相見歡》（泡泡演講稿 Www.wj62.com）
6、浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物，化作春泥更護花。《己亥雜詩浩蕩離愁白日斜》
7、新妝竟與畫圖爭，知是昭陽第幾名？瘦影自臨春水照，卿須憐我我憐卿。《怨》
8、誓掃匈奴不顧身，五千貂錦喪胡塵。可憐無定河邊骨，猶是深閨夢里人。《隴西行》
9、說是寂寞的秋的清愁，說是遼遠的海的相思。假如有人問我的煩憂，我不敢說出你的名字。我不敢說出你的名字，假如有人問我的煩憂：說是遼遠的海的相思，說是寂寞的秋的清愁。《煩憂》
10、有蔬菜的靜物畫和注視它的你，那么地靜。那靜物畫中的種種色彩以其自身存在的強度震顫。假如沒有光它們又能怎樣？陌生人，我喜歡你如此靜靜地站立在你攜帶著的光的強度里。《畫廊里的美少女》
11、錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶，只是當時已惘然。《錦瑟》
12、當你老了，頭白了，睡思昏沉，爐火旁打盹，請取下這部詩歌，慢慢讀，回想你過去眼神的柔和，回想它們昔日濃重的陰影；多少人愛你青春歡暢的時辰，愛慕你的美麗，假意或者真心，只有一個人愛你那朝圣者的靈魂，愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋；垂下頭來，在紅光閃耀的爐子旁，凄然地輕輕低俗作品請刪除那愛情的消逝，在頭頂的山上它緩緩踱著步子，在一群星星中間隱藏著臉龐。《當你老了》
13、幾回花下坐吹*簫，銀漢紅墻入望遙。似此星辰非昨夜，為誰風露立中宵。纏綿思盡抽殘繭，宛轉心傷剝后蕉。三五年時三五月，可憐杯酒不曾消。《綺懷》
14、你與我之間，愛情竟如此淡薄、冷靜而又純潔，像透明的空氣，像清澈的流水，在那天上月和水中月之間奔涌。《你與我之間》
15、自君之出矣，寶鏡為誰明？思君如隴水，長聞嗚咽聲。《自君之出矣》
16、永夜拋人何處去？絕來音。香閣掩，眉斂，月將沉。爭忍不相尋？怨孤衾。換我心，為你心，始知相憶深。《訴衷情永夜拋人何處去》
17、紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。云中誰寄錦書來？雁字回時，低俗作品請刪除。低俗作品請刪除水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。《一剪梅》
18、迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復幾許。盈盈一水間，脈脈不得語。《迢迢牽牛星》
19、在剝蝕的廊柱之下，在夢和虛無之間，你的名字的聲音穿插進我不眠的鐘點。你那淺紅的長發，是夏日的閃電，以甜蜜的強暴的力量起伏于黑夜的脊背。夢里的黑暗的流水在廢墟間涌淌，從虛無中構成了你：痛苦的發辮，已經遺忘。夜色中濕潤的岸邊，橫陳著拍擊著一片夢游里的海洋，一無所見。《獨白》
20、我如果愛你？？絕不像攀援的凌霄花，借你的高枝炫耀自己；我如果愛你？？絕不學癡情的鳥兒，為綠蔭重復單純的歌曲；也不止像泉源，常年送來清涼的慰藉；也不止像險峰，增加你的高度，襯托你的威儀。甚至日光。甚至春雨。不，這些都還不夠！我必須是你近旁的一株木棉，作為樹的形象和你站在一起。根，緊握在地下，葉，相觸在云里。每一陣風過，我們都互相致意，但沒有人聽懂我們的言語。你有你的銅枝鐵干，像刀，像劍，也像戟；我有我紅碩的花朵，像沉重的嘆息，又像英勇的火炬，我們分擔寒潮、風雷、霹靂；我們共享霧靄、流嵐、虹霓。仿佛永遠分離，卻又終身相依。這才是偉大的愛情，堅貞就在這里：愛？？不僅愛你偉岸的身軀，也愛你堅持的位置，足下的土地。《致橡樹》
jz139.com更多詩句擴展閱讀
古典愛情詩詞
古典愛情詩詞
1、《關雎》
詩經周南
關關雎鳩，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，鐘鼓樂之。
2、《蒹葭》
詩經秦風
蒹葭蒼蒼，白露為霜。
所謂伊人，在水一方。
溯洄從之，道阻且長；
溯游從之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晰。
所謂伊人，在水之湄。
溯洄從之，道阻且躋。
溯游從之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。
所謂伊人，在水之泗。
溯洄從之，道阻且右。
溯游從之，宛在水中址。
3、《山鬼》
楚辭九歌
若有人兮山之阿，被薛荔兮帶女蘿；
既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕；
乘赤豹兮從文貍，辛夷車兮結桂旗；
被石蘭兮帶杜衡，折芬馨兮遺所思；
余處幽篁兮終不見天，路險難兮獨后來；
表獨立兮山之上，云容容兮而在下；
杳冥冥兮羌晝晦，東風飄兮神靈雨；
留靈修兮澹忘歸，歲既晏兮孰華予；
采三秀兮于山間，石磊磊兮兮葛蔓蔓；
怨公子兮悵忘歸，君思我兮不得閑；
山中人兮芳杜若，飲石泉兮蔭松柏；
君思我兮然疑作；
雷填填兮雨冥冥，爰啾啾兮穴夜鳴；
風颯颯兮木蕭蕭，思公子兮徒離憂。
4、《望月懷遠》
唐張九齡
海上生明月，天涯共此時。
情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。
不堪盈手贈，還寢夢佳期。
5、《春江花月夜》
唐張若虛
春江潮水連海平，海上明月共潮生。
滟滟隨波千萬里，何處春江無月明！
江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰；
空里流霜不覺飛，汀上白沙看不見。
江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。
江畔何人初見月？江月何年初照人？
人生代代無窮已，江月年年望相似。
不知江月待何人，但見長江送流水。
白云一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。
誰家今夜扁舟子？何處相思明月樓？
可憐樓上月徘徊，應照離人妝鏡臺。
玉戶簾中卷不去，搗衣砧上指還來。
此時相望不相聞，愿逐月華流照君。
鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。
昨夜閑潭夢落花，可憐春半不還家。
江水流春去欲盡，江潭落月復西斜。
斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。
不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。
6、《竹枝詞》
唐劉禹錫
楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。
東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。
7、《錦瑟》
唐李商隱
錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。
8、《無題》
唐李商隱
來是空言去絕蹤，月斜樓上五更鐘。
夢為遠別啼難喚，書被催成墨未濃。
蠟照半籠金翡翠，麝香微度繡芙蓉。
劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山一萬重。
9、《無題》
唐李商隱
相見時難別亦難，東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改，夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。
10、《無題》
唐李商隱
昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。
身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。
隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。
11、《相見歡》
南唐李煜
無言獨上西樓，月如鉤。
寂寞梧桐深院鎖清秋。
剪不斷，理還亂，是離愁。
別是一般滋味在心頭。
12、《浪淘沙令》
南唐李煜
簾外雨潺潺，春意闌珊。
羅衾不耐五更寒。
夢里不知身是客，一晌貪歡。
獨自莫憑欄，無限江山，別時容易見時難。
流水落花春去也，天上人間。
13、《烏夜啼》
南唐李煜
林花謝了春紅，太匆匆，
無奈朝來寒雨晚來風。
胭脂淚，相留醉，幾時重。
自是人生長恨水長東。
14、《鵲橋仙》
宋秦觀
纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。
金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。
15、《雨霖鈴》
宋柳永
寒蟬凄切。對長亭晚，驟雨初歇。
都門帳飲無緒，留戀處、蘭舟催發。
執手相看淚眼，竟無語凝噎。
念去去、千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別。
更那堪、冷落清秋節。
今宵酒醒何處，楊柳岸、曉風殘月。
此去經年，應是良辰、好景虛設。
便縱有、千種風情，更與何人說。
16、《鳳棲梧》
宋柳永
佇倚危樓風細細。
望極春愁，黯黯生天際。
草色煙光殘照里。
無言誰會憑闌意。
擬把疏狂圖一醉。
對酒當歌，強樂還無味。
衣帶漸寬終不悔。
為伊消得人憔悴。
17、《青玉案元夕》
宋辛棄疾
東風夜放花千樹，更吹落、星如雨。
寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。
眾里尋他千百度。
驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
18、《江城子》
宋秦觀
西城楊柳弄春柔。
動離憂。淚難收。
猶記多情，曾為系歸舟。
碧野朱橋當日事，人不見，水空流。
韶華不為少年留。
恨悠悠。幾時休。
飛絮落花時候、一登樓。
便做春江都是淚，流不盡，許多愁。
19、《卜算子》
宋李之儀
我住長江頭，君住長江尾。
日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。
只愿君心似我心，定不負相思意。
20、《蘇幕遮》
宋范仲淹
碧云天，黃葉地，
秋色連波，波上寒煙翠。
山映斜陽天接水，芳草無情，
更在斜陽外。
黯鄉魂，追旅思，
夜夜除非，好夢留人睡。
明月樓高休獨倚，
酒入愁腸，化作相思淚。
傷感愛情詩
傷感愛情詩
1、《三百年后的回眸》
那一天
我徘徊在亦暈亦眩的廳堂
不為尋歡
只為鎖定你凝視的方向
那一月
我奔波在歷史無盡的滄桑
不為感懷
只為重溫你曾經的憂傷
那一年
我披星戴月地辛勤耕作
不為收獲
只為日落時溫馨的十指交握
那一世
我跪天拜地求菩薩
不為今生
只為三百年后轉瞬的回眸
2、《最美》
天空灰灰的時候
望望遠方的山
飛來飛去餓飄絮
將帶去我的魂
她仍然在那里
在那里，靜靜地
靜靜地
天空紅紅的時候
念念心中的你
飛來飛去的飄絮
將帶走我的魂
她到了，悄無聲息
來了
伸開她那纖纖細手
揮散，驅趕
我說
你，溫暖了我
我，卻傷害了你
然后
你，嫣然一笑
3、《幸福與期盼》
幸福的期盼
我不想讓我們的愛象花朵一樣鮮艷，
因為花朵總要凋謝美不再現，
也不想說什么地老荒天，
因為那太遙遠，
更不相信海枯石爛的誓言，
到那時早就沒了人煙，
我只相信刻骨銘心的掛牽，
還有溫柔的體貼愛撫再胸前。
我只是暫時的離開沒有下線，
距離給了愛的翅膀飛翔的空間，
就是有了銀河的阻斷，
才有了牛郎織女史詩般愛的浪漫，
隔河相望，
日復一日的思念，
總在期待著七夕鵲橋相會，
讓愛的血脈再一次緊緊相連，
為了渴望的這一天，
三百六十四日的等待就成了一道劃過心頭的閃電！
期盼的過程雖然漫長，
可得到愛的感受才是真正的久遠，
知道什么時候能相見，
海潮澎湃的愛啊！
再讓你幸福的體驗。
我沒有許下什么動聽的諾言，
就是想說出我的心愿，
哥的寶貝啊！
再見了不散！
4、《斷不了的思念》
風箏在天上旋轉旋轉
傷心的人兒/手中的線
隨風帶去我長長的思念
相戀啊
一路跌跌撞撞
你是我無法言說的傷
想遺忘
又忍不住回想
因為愛你
我在寒冷的冬夜
一次次想你
想你那姣美的容顏，冰肌玉骨的臉
一次次淚流滿面
因為愛你
我把傷痛藏在自己的心底
卻掛著甜甜的笑容對著你
誰知道這是多么痛苦的虛偽
因為愛你
我太多疲憊，多少傷悲
其實我多么需要安慰
在你面前好像無所謂
多少次
我轉過身都灑下咸咸的淚水
你不知道
你不知道
多少次
我別過頭自己舔平心中的苦悲
你不知道
你不知道
多少次
我為愛無助的付出
你不知道
你不知道
你知不知道，我愛你
你知不知道，我更恨你
你知不知道，我卻更恨你
天上的風箏
斷了的線，斷不了思念
我哭紅的臉
噙滿淚水的眼
你看不見
朱紅砂
鄉思豆
回憶如銹
心已冷透
親愛的，你已遠走
在那櫻花浪漫的季節里
在那銀裝素裹的世界里
在你和他燦爛的笑容里
我轉身
默！默！離！去！
5、《夢里花》
記憶的一條小巷/
延伸在夢的遠方/
有這樣一個姑娘令我悵惘/
回眸時一笑的勉強/
轉身處背影的悠長/
當/
古寺里不老的鐘響
6、《守候》
當樹葉再也經不起秋風的搖曳
當月兒缺了又圓 圓了又缺
就算你的心
已經冰冷如鐵
7、《寫的都是你》
來來回回都是這幾個字
卻怎么也寫
不完對你的牽掛
反反復復都是這幾段話
卻怎么也寫
不完對你的眷戀
好想追尋童話故事中的浪漫
卻又害怕看見你那雙可以看透我的雙眼
也許我和你真的沒有明天
那就讓這所有的一切都化成對你的愛戀
只要你記得
曾經有個人
是那么那么的愛著你
8、《香檳》
愛情到了十字路口
就必須在某個夜里
做一次短暫的停留
用它來鑒別
情感的濃郁與輕淡
坐在你對面的那個人
很飄忽 也很真實
你要想逮住她
除了眼睛和心靈
就是紅色液體的力量
不要說 什么都不要說
酒瓶逗引著目光
目光唆使著靈魂
你可以小心的品嘗
大膽的索取
不要心軟
不要留下余地
是你的 她自然會留下來
陪你喝完所有的酒
再和你去過一種甜蜜如水的日子
不是你的 她要起身遠離
你不應有什么遺憾
你不要自己傷害自己
不要 因為愛是紅色
9、《再別康橋》
輕輕的我走了，
正如我輕輕的來；
我輕輕的招手，
作別西天的云彩。
那河畔的金柳，
是夕陽中的新娘；
波光里的艷影，
在我的心頭蕩漾。
軟泥上的青荇，
油油的在水底招搖；
在康河的柔波里，
我甘心做一條水草！
那榆蔭下的一潭，
不是清泉，
是天上虹揉碎在浮藻間，
沉淀著彩虹似的夢。
尋夢？
撐一支長篙，
向青草更青處漫溯，
滿載一船星輝，
在星輝斑斕里放歌。
但我不能放歌，
悄悄是別離的笙簫；
夏蟲也為我沉默，
沉默是今晚的康橋。
悄悄的我走了，
正如我悄悄的來；
我揮一揮衣袖，
不帶走一片云彩。
10、《十一月的秋》
夏天已然悄悄走了吧
滿臉的慈祥安然睡去
秋
尾隨一陣微風
潸然而來
微涼的露珠
泛黃的葉子
遙遠的笛音
一滴
一片
一陣
小河邊上依偎在樹下的少女
飄然的發絲
清澈的眼神
十一月的故事
埋藏在遠處那片白樺林里
11、《無悔的愛》
就像飛蛾月黑風高的壯烈
就像旅鼠不曾回首的死亡
有一種決裂，有一種絕烈
那千年前秋水暗涌的幽怨悠遠
那愛上孤獨的香味
渴望一點點溫柔卻不能施柔
渴望一點點妄動卻不能騷動
渴望一點點表白卻不能告白
是否愛的太沉重
還是嘴唇太沉重
是否愛的落空
還是滅了瞳孔
寂寞是如此有恃無恐
孤獨是如此熱愛嘲諷
那千年前輕輕的愛戀
穿越千年而來
就像你，在朦朦的時光后，
是不是還會到來？
12、《思念的對白》
蒙朧中，你離我而遠去
孤獨的心象風中搖曳的燭火
千萬次喊著你的名字
卻一次次從夢中驚醒
依稀你又回來
激動的淚水如雪花般紛紛落下
卻沒有了往日的默契
象火爐旁消逝的雪花
每一次尷尬眼神的交匯
每一次惜痛的擦身而過
是那么熟悉而又陌生
卻因有一絲絲的感動
相互的沉默是因往日的濃烈
征途的歸程只有藍色的憂郁
電話的那一頭是你的歡笑
這一頭卻是面對照片無緣。
13、《離別的夢》
請忘了你的疲倦
到夢中與我纏綿
風輕輕撫慰著我的臉
讓我們蕩起秋千
把愛串聯成線
讓風箏飛得更遠
讓愛懸在天邊
能跟你一起走過滄海桑田
能與你互說我們的心愿
彼此在璀璨的星空立下誓言
我堅定的認為此情不變
可一切都被你化為云煙
我的眼淚在你笑容中擱淺
太堅定了信念
反而容易被受欺騙
看你漸漸消失在我的空間
長發刺痛了雙眼
淚水模糊了視線
風還是輕輕撫慰著我的臉
可你卻已經離開了我的世界
夢醒了
我也該醒了
是愛情沒有永遠
還是我們經不起考驗
14、《我的兩次微笑》
我活在這個世上
一共有兩次微笑
一次是與你無意的回眸
眼神與眼神交接的那一刻
一次是與你夢里的相見
雙臂與雙臂相擁的那一瞬
這兩次歡快在我心里
足足回味了三個春秋
我情愿聽心碎的聲音
也不能停下想你的心跳
我想忘記那些微笑
卻多了數不盡的煩惱
15、《解白》
不要問，為什么我滿懷惆悵
常常在歡樂中悶悶不樂
為什么我對一切都愁苦觀望
對生活的美夢也都不在幻想
不要問，為什么我會冷卻了心
不在迷戀那歡樂的愛情
也不在把誰叫做親愛的人
愛過一次，就在也不會鐘情
那享受過的幸福，已把幸福失去
給予我們的幸福只是一個瞬息
青春，歡樂和情欲早晚都會消逝
留給我們的卻只有一片猶豫與嘆息
愛情詩
愛情詩
1、《致克恩》
普希金
我記得那美妙的一瞬：
在我的面前出現了你，
有如曇花一現的幻影，
有如純潔之美的天仙。
在那無望的憂愁的折磨中，
在那喧鬧的浮華生活的困擾中，
我的耳邊長久地響著你溫柔的聲音，
我還在睡夢中見到你可愛的倩影。
許多年代過去了。暴風驟雨般的激變
驅散了往日的夢想，
于是我忘卻了你溫柔的聲音，
還有你那天仙似的倩影。
在窮鄉僻壤，在囚禁的陰暗生活中，
我的日子就那樣靜靜地消逝，
沒有傾心的人，沒有詩的靈魂，
沒有眼淚，沒有生命，也沒有愛情。
如今心靈已開始蘇醒，
這時在我的面前又重新出現了你，
有如曇花一現的幻影，
有如純潔之美的天仙。
我的心在狂喜中跳躍，
心中的一切又中心蘇醒，
有人傾心的人，有了詩的靈感，
有了生命，有了眼淚，也有了愛情。
2、《一朵小花》
普希金
我看見一朵被遺忘在書本里的小花，
它早已干枯，失去了芳香；
就在這時，我的心靈里
充滿了一個奇怪的幻想：
它開在哪兒？什么時候？是哪一個春天？
它開得很久嗎？是誰摘下來的，
是陌生的或者還是熟識的人的手？
為什么又會被放到這來？
是為了紀念溫存的相會，
或者是為了命中注定的離別之情，
還是為了紀念孤獨的漫步
在田野的僻靜處，在森林之蔭？
他是否還活著，她也還活著么？
他們現在棲身的一角又在哪兒？
或者他們也都早已枯萎，
就正像這朵無人知的小花？
1828戈寶權譯
3、《我的名字對你能意味什么》
普希金
我的名字對你能意味什么？
它將死去，象濺在遙遠的岸上
那海浪的凄涼的聲音，
像是夜晚的森林的回響。
在這留作紀念的冊頁上，
它留下的是死沉沉的痕跡，
就仿佛墓碑上的一些花紋，
記載著人們所不懂的言語。
它說些什么？早就遺忘了
在新鮮的騷擾和激動里，
對你的心靈，它不能顯示
一種純潔的、柔情的回憶。
然而，在孤獨而凄涼之日，
你會抑郁地念出我的姓名；
你會說，有人在懷念我，
在世上，我還活在你的心靈
1830
查良錚譯
4、《為了懷念你》
普希金
為了懷念你，我把一切奉獻：
那充滿靈性的豎琴的歌聲，
那傷心已極的少女的淚泉，
還有我那嫉妒的心的顫動。
還有那明澈的情思之美，
還有那榮耀的光輝、流放的黑暗，
還有那復仇的念頭和痛苦欲絕時
在心頭翻起的洶涌的夢幻。
1825
烏蘭汗譯
5、《四月的黃昏》
舒婷
四月的黃昏里
流曳著一組組綠色的旋律
在峽谷低回
在天空游移
要是靈魂里溢滿了回響
又何必苦苦尋覓
要歌唱你就歌唱吧但請
輕輕輕輕溫柔地
四月的黃昏
仿佛一段失而復得的記憶
也許有一個約會
至今尚未如期
也許有一次熱戀
而不能相許
要哭泣你就哭泣吧讓淚水
流啊流啊默默地
6、《日光巖下的三角梅》
舒婷
是喧鬧的飛瀑
披掛寂寞的石壁
最有限的營養
卻獻出了最豐富的自己
是華貴的亭傘
為野荒遮蔽風雨
越是生冷的地方
越顯得放浪、美麗
不拘墻頭、路旁
無論草坡、石隙
只要陽光常年有
春夏秋冬
都是你的花期
呵，抬頭是你
低頭是你
閉上眼睛還是你
即使身在異鄉他水
只要想起
日光巖下的三角梅
眼光便柔和如夢
心，不知是悲是喜
1979.8
7、《致大海》
舒婷
大海的日出
引起多少英雄由衷的贊嘆
大海的夕陽
招惹多少詩人溫柔的懷想
多少支在峭壁上唱出的歌曲
還由海風日夜
日夜地呢喃
多少行在沙灘上留下的足跡
多少次向天邊揚起的風帆
都被海濤秘密
秘密地埋葬
有過咒罵，有過悲傷
有過贊美，有過榮光
大海變幻的生活
生活洶涌的海洋
哪兒是兒時挖掘的穴
哪里有初戀并肩的蹤影
呵，大海
就算你的波濤
能把記憶滌平
還有些貝殼
撒在山坡上
如夏夜的星
也許漩渦眨著危險的眼
也許暴風張開貪婪的口
呵，生活
固然你已斷送
無數純潔的夢
也還有些勇敢的人
如暴風雨中
疾飛的海燕
傍晚的海岸夜一樣冷靜
冷夜的山巖死一般嚴峻
從海岸的山巖
多么寂寞我的影
從黃昏到夜闌
多么驕傲我的心
自由的元素呵
任你是佯裝的咆哮
任你是虛偽的平靜
任你掠走過去的一切
一切的過去
這個世界
有沉淪的痛苦
也有蘇醒的歡欣
1973.2
8、《悼》
紀念一位被迫害致死的老詩人
舒婷
請你把沒走完的路，指給我
讓我從你的終點出發
請你把剛寫完的歌，交給我
我要一路播種火花
你已漸次埋葬了破碎的夢
受傷的心
和被損害的年華
但你為自由所充實的聲音，決不會
因生命的消亡而喑啞
在你長逝的地方，泥土掩埋的
不是一副鎖著鐐銬的骨架
就像可憐的大地母親，她含淚收容的
那無數屈辱和謀殺
從這里要長出一棵大樹
一座高聳的路標
朝你渴望的方向
朝你追求的遠方伸展枝椏
你為什么犧牲？你在哪里倒下
時代垂下手無力回答
歷史掩起臉暫不回答
但未來，人民在清掃戰場時
會從祖國的胸脯上
揀起你那斷翼一樣的旗幟
和帶血的喇叭
詩因你崇高的生命而不朽
生命因你不朽的詩而偉大
1976.11
9、《樂曲雜詠》
莎士比亞
（一）
一位貴人的女兒，三姊妹中她最美，
她一向熱愛自己的丈夫，絕非虛偽，
不料有一天見到一個英國人，實在魁偉，
她禁不住變了心。
兩種愛情在她心中進行了長時間的爭斗，
不再愛自己的丈夫？還是把英國人丟開手？
兩種辦法在她看來，全都不可能接受，
啊，可憐的傻丫頭！
可是兩人中她必須丟開一個；最大的痛苦
是她絕不可能把兩個人同時都留住，
因而兩人中，那高貴的英國紳士常受屈辱，
啊，她心里也難受！
結果，藝術和門第斗爭，終于得到了勝利，
英國紳士靠他的學識最后把那姑娘奪去。
得啦，睡覺去吧，有學問的人得到了那美女；
因為我的歌兒已經結束。
（二）
有一天（啊，這倒霉的一天！）
愛情，原本常年歡欣無限，
卻看到一株鮮花，無比靈秀，
在一片狂風中舞蹈、嬉游：
風兒穿過綠葉深處的小徑，
無影無形地鉆進了花蕊；
懷著醋意的愛情滿心悲痛，
只恨自己不能也化作一陣風。
風啊，他說，你能夠潛進花蕊，
風啊，但愿我也能如此幸運！
可是，天哪，我曾經立下宏誓，
決不動手把你摘下花枝：
少年郎隨便發誓，實在太傻，
少年郎，如何禁得住不摘鮮花？
宙斯如果有一天能見到你，
他會認為朱諾其丑無比；
為了你他會不愿作天神，
為了得到你的愛，甘作凡人。
（三）
我的羊群不昌盛，
我的母羊不懷孕，
我的公羊不動情，
一切全不順適：
愛情漸漸動搖了，
信念漸漸不牢了，
心意漸漸淡薄了，
原因就在此。
一切歡樂的歌唱我已全忘掉，
我的姑娘已經狠心把我拋：
過去那些多情的山盟海誓，
現在全部換成了一個不字。
失戀的苦難，
說不出地難堪；
可恨啊，朝三暮四的命運之神！
現在我才知道，
耍愛情的花招
女人遠比男人更甚。
我穿著黑色的喪衣，
我懷著難堪的恐懼，
愛情已把我拋棄，
日子難消磨：
心兒要爆裂了，
希望全破滅了，
（惡運沒完結了！）
受盡了折磨！
我的牧笛已全然寂寞無聲，
羊鈴叮當，令人慘不忍聞；
我的牧狗，平時那么歡騰，
現在卻仿佛嚇得呆呆發楞。
它聲聲嘆息，簡直像哭泣，
汪汪不停，因我的苦難感到不安。
一聲聲長嘆的聲浪，在冷酷的土地上回蕩，
仿佛是無數敗兵在浴血苦戰！
清泉息了波浪，
鳥兒停住了歌唱，
好花不再生長
出五色花瓣。
牧人悲哀地流淚了，
羊群全都入睡了，
林中女神也心碎了，
斜眼偷看。
所有的歡樂已拋棄我們這些可憐的戀人，
所有在草原上私相約會的歡欣，
所有黃昏時的歡笑已全部煙消火熄，
所有我們的愛情已都落空，愛神已死去。
再見，可愛的姑娘；沒什么能像你一樣
如此甜蜜，卻又使我如此痛苦。
可憐的柯瑞東
怕只好終身傷痛；
我看不出他還能有什么別的出路。
（四）
當你已經選定了你意中的姑娘，
已經把你打算下手的小鹿套住，
如何行動固然應和理智商量，
但也該聽聽偏向的私情的吩咐：
要向人問計，也必須找個聰明人，
他不能太年幼，而且得結過婚。
要是你打算向她表明心事，
千萬不要油嘴滑舌，一味奉承，
不然，她準懷疑你不夠誠實
瘸子最易看到跛子腿不靈
你必須明白說你如何愛她，
并多方自吹自擂抬高身價。
別看她一時間緊皺著雙眉，
不等天黑她就會怒氣全消；
她不會弄得自己無比懊悔，
不該無故辜負了歡樂的良宵：
如果天明前，她一次兩次空動情，
她就會滿懷鄙夷，對你死了心。
別瞧她仿佛要和你較量體力，
又是抓，又是罵，一千個不肯，
到最后，她一定顯得力量不濟，
順從后使乖弄巧地說上一聲：
要是女人和男人一樣強壯，
這事兒，你壓根兒就別想！
你必須處處都順從她的心意；
不要吝惜錢，最關緊要的地方
是錢花后準有人去向她稱譽，
你為人是如何慷慨、大方：
因為最堅固的碉堡或城墻，
對黃金的炮彈也無法抵擋。
和她相處一定要顯得誠誠懇懇，
向她求愛更必須謙虛真誠；
除非你的姑娘確實對你不貞，
切不要急急地去另找新人：
遇有適當機會，就大膽跟她調情，
先別管她是不是一定會不肯。
女人經常玩弄的各種鬼花頭，
無一不帶著迷惑人的外貌，
她們藏在肚子里的種種計謀，
你跟她肚皮貼肚皮也無從知道。
人們常講的一句話你沒聽說過？
女人嘴里的不字不過是信口說說。
要知道，女人和男人爭強斗勝，
是爭著犯罪，決不是爭作圣人，
她知道等到有一天她活夠年齡，
天堂不過是一句空話，天理良心。
要是床上的歡樂光只是接吻，
她們準會自己結婚，不要男人。
可是，安靜點兒，別再說了，我真怕
我的歌聲會讓我的情人聽到；
那她一定會不分日夜把我咒罵，
說我不該不顧體統胡亂叨叨：
雖然，聽到她的秘密全被泄漏，
她自然也免不了有幾分害羞。
（五）
請來和我同住，作我心愛的情人，
那我們就將永遠彼此一條心，
共同嘗盡高山、低谷、田野、叢林
和峻嶺給人帶來的一切歡欣。
在那里，我們將并肩坐在巖石上，
觀看著牧人在草原上牧放牛羊，
或者在清淺的河邊，側耳諦聽，
欣賞水邊小鳥的動人的歌聲。
在那里，我將用玫瑰花給你作床，
床頭的無數題辭也字字芬芳，
用鮮花給你作冠，為你作的衣裳，
上面的花朵全是帶葉的郁金香。
腰帶是油綠的青草和長春花藤，
用珊瑚作帶扣，帶上鑲滿琥珀花紋。
如果這些歡樂的確能使你動心，
就請你來和我同住，作我的情人。
情人的回答
如果世界和愛情都還很年輕，
如果牧童嘴里的話確是真情，
這樣一些歡樂可能會使我動心，
我也就愿和你同住，作你的情人。
（六）
在一個歡樂的五月間，
曾經有那么一天，
在一叢山桃樹旁，
我恬適地坐著歇涼，
野獸跳躍、鳥兒唱歌，
花草吐芽，樹木正生長，
一切都使人感到歡欣，
只除了一只孤獨的夜鶯：
這可憐的鳥兒滿懷悲傷，
伏身在帶刺的花枝上；
它那無比悲痛的歌聲，
一聲聲叫人慘不忍聞：
它先叫著，好，好，好！
接著又連聲忒柔，忒柔！
聽到它這樣訴說悲傷，
我一時止不住眼淚汪汪；
因為它那凄慘的歌聲，
也使我想起了我的不幸。
啊！我想，你不要無味悲鳴，
誰也不會對你有半點同情：
無知覺的樹木不知痛癢，
無情的野獸是鐵石心腸：
年老的潘狄翁王已經死去，
你的朋友們早把你拋棄，
你同類的鳥兒正欣然歌唱，
他們全不理會你的悲傷。
可憐的鳥兒啊，我的不幸
也和你一樣誰也不同情，
想當年看著命運的笑臉，
你和我是都受了她的騙。
有些人對你恭維不離口，
可全都不是患難朋友。
說幾句空話算不得什么，
真心的朋友世上可不多；
只要你花錢不在意，
誰都是你的親兄弟；
等到你手邊錢不多，
誰也不管你死和活。
你要是拿錢亂揮霍，
他們就夸你手頭闊，
諂媚的言辭沒個底，
恨不得你能作皇帝。
如果你有心干壞事，
他們只恐你動手遲；
如果你心想找女人，
他們會左右獻殷勤：
可如果你一旦倒了霉，
沒人會對你再恭維：
那些人昨天待你如兄弟，
今天見你只恨躲不及：
朋友間必須是患難相濟，
那才能說得上真正友誼：
你有傷心事，他也哭泣，
你睡不著，他也難安息：
不管你遇上任何苦難，
他都心甘情愿和你分擔。
明白這些你就肯定能分清
真正的朋友和笑臉的敵人。
