《天末懷李白》
作者:杜甫
涼風起天末,君子意如何。
鴻雁幾時到,江湖秋水多。
文章憎命達,魑魅喜人過。
應共冤魂語,投詩贈汨羅。
注釋:
1、天末:猶天邊;
2、君子:指李白。
3、文章句:意謂有文才的人總是薄命遭忌。
4、魑魅句:意謂山精水鬼在等著你經過,以便出而吞食,猶水深波浪闊,無使蛟龍得。一憎一喜,遂令詩人無置身地。
5、應共句:因屈原被讒含冤,投江而死,與李白之受枉竄身,有共通處,往夜郎又須經過汨羅,故也應有可以共語處。
6、汨羅:汨羅江,屈原自沉處,在今湖南湘陰縣。
譯文:
涼風習習來自天邊的夜郎,
老朋友啊你心情可還舒暢。
鴻雁何時能捎來你的音信?
江湖水深總有不平的風浪!
有文才的人往往薄命遭忌,
鬼怪正喜人經過可作食糧。
你與屈原有共冤共語之處,
請別忘了投詩祭奠汨羅江!
賞析:
李白于至德二載(757),因永王之罪受牽連,流放夜郎,行至巫山遇赦得還。杜甫于乾元二年(759)作此詩,眷懷李白,設想他當路經汨羅,因而以屈原喻之。其實,此時李已遇赦,泛舟洞庭了。因涼風而念故友,望秋雁而懷思。文人相重,末路相親,躍然紙上。
查看更多>>>1.我,沒必要;你也不至于!
2.別以為戴了個假面就是假面超人!你,不配!
3.不是無情,亦非薄幸。這樣黯淡的結局,只嘆緣太淺,愛太深,救贖太重,而世事,太殘酷!
4.因為黑暗,我懂了世界上所有的顏色!
5.我不會放棄,我只是轉身;我沒有退縮,我只換個方向走!
6.無論做什么都不要為別人,那不叫付出,那叫自作多情!
7.是結束還是糾結仍是一個結。
8.有些故事不會美麗,只會凄涼,注定悲傷!
9.我依舊是我,你仍然是你。只是你變成了我不認識的你,我變成了你理想中的我。
10.輪回?不一樣是分離!不去輪?有哪來回?
11.沒有今天,明天就不會有回憶。我要的不是回憶,是未來!
12.我的執著并不能構成你的寸進尺的理由!
13.怎能將過去遺忘?怎能將過往埋葬?若有秘方?何來惆悵?
14.我只是我自己,什么也不是!
15.離開了所念之處,再美的地方都是異鄉;離開了所在乎的人,再深的感情都會迷茫!
16.因為黑暗,我懂了世上所有的色彩。
17.我總是按別人的意愿過自己的生活,最后竟發現,我變的連自己也不認識了!
18.錯過的錯過,過路的路過!
19.相濡以沫,不如相忘于江湖!
20.不是你不好,也不是我不好,只是我們,沒有對癥下藥!
21.看不見你的世界,我,一無所有!
22.誰會同情誰?誰又有資格去同情誰?
23.那些來不及回憶的東西,就那么被我遺忘了!
24.所謂永遠,不過是無數個下一秒而已!
25.有時候,知足常樂也不失是一種幸福。
26.若我離去,后會無期······
27.用沉默代替挽留,用回憶留住過往!
28.明知沒有結果,又何必執著于花朵的美麗?
29.有一種心酸叫做悲傷的滋味;有一種心痛叫做回憶的眼淚。
30.因為有了因為,所以才有所以,既然已成既然,何必又問何必?
31.所謂成熟不過是為了掩飾喪失的純真,而堅強,不過是冷漠心靈的借口。
31.眼角的縫隙仿佛是你的專席,不然,我為什么總是在余光的盡頭看到你?
32.因為在乎,所以害怕失去!
33.時間會沖淡一切,但我,不想用時間來治愈!
34.因為成長,所以失去了!
35.當他有了他,他便不再需要你這個替代的她了,她才是他真正的她??!
36.不會有人在乎你有多了解,因為沒有人懂你有多在乎!
37.他幸福你就幸福了嗎?你以為你是天使啊?裝什么偉大!
38.如果笑是開心的話,那眼角的淚又是什么?
39.喜歡是淺淺
查看更多>>>