小王子的優美句子英文,小王子中的好詞好句英文版英語

導語：《小王子》是法國作家安托萬·德·圣·?？颂K佩里于1942年寫成的著名兒童文學短篇小說。下面是小編收集整理的小王子英文版的經典語錄，歡迎參考！

1、men have forgotten this truth. but you must not forget it. you become responsible, forever, for what you have tamed. you are responsible for your rose…　人們早已忘記了這個道理。可是你不應將它遺忘。你必須永遠對自己所馴服的東西負責。你要對你的玫瑰花負責。

2、the wheat fields have nothing to say to me. and that is sad. but you have hair that is the color of gold. think how wonderful that will be when you have tamed me! the grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. and i shall love to listen to the wind in the wheat.　麥田和我毫不相干，真令人沮喪。不過，你有金黃色的頭發。想想看，如果你馴服了我，那該有多好?。⌒←溡彩墙瘘S色的，那會使我想起你。我會喜歡聽麥田里的風聲……

3、as for me, if i had fifty-three minutes to spend as i liked, i should walk at my leisure toward a spring of fresh water.　如果是我，要是我有五十三分鐘可以自由運用，那我會悠哉游哉向一道清泉走去。

4、人少的地方太寂寞了，人多的地方也很寂寞!　less people place too lonely, anywhere there are a lot of people are very lonely!

5、my flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the w

1、i thought that i was rich, with a flower that was unique in all the world; and all i had was a common rose. a common rose…　我總以為自己很富有，擁有一朵世上獨一無二的花；實際上，我所擁有的不過是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花……

2、世界上有那么多的玫瑰花，但是只有你們是一直陪伴在我身邊，我們相互灌溉。　there are so many roses in the world, but only you are always accompany in my side, we each other irrigation.

3、you understand… it is too far. i cannot carry this body with me. it is too heavy. but it will be like an old abandoned shell. there is nothing sad about old shells…　你知道……路途太遙遠了。我的身軀太沉重了，帶不走它……但它只不過是一具被丟棄了的舊軀殼。不必為一具舊軀殼感到傷心難過。

4、flowers are so inconsistent! but i was too young to know how to love her…　花總是表里不一，而我太年輕了，不知道該怎樣愛護她……

5、the stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen.　星星真美，因為有一朵看不見的花。()

6、what makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…　沙漠之所以美麗，是因為在它的某個角落隱藏著一口井……

7、to me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. and i have no need of you. and you, on your part