《鷓鴣天有客慨然談功名,因追憶少年時事,戲作》
作者:辛棄疾
壯歲旌旗擁萬夫,
錦襜突騎渡江初。
燕兵夜娖銀胡革錄,
漢箭朝飛金仆姑。
追往事,嘆今吾,
春風不染白髭須。
卻將萬字平戎策,
換得東家種樹書。
注釋:
1、壯歲旌旗擁萬夫:指作者領導起義軍抗金事,當時正二十歲出頭。他在《進美芹十論子》里說:臣嘗鳩眾二千,隸耿京,為掌書記,與圖恢復,共藉兵二十五萬,納款于朝。
2、錦襜突騎渡江初:指作者南歸前統帥部隊和敵人戰斗之事。錦襜突騎:精銳的錦衣騎兵。襜:戰袍。衣蔽前曰襜。
燕兵兩句:敘述宋軍準備射擊敵軍的情況。娖:整理的意思。銀胡觮(原字為革旁加錄,音l):銀色或鑲銀的箭袋。金仆姑:箭名。
3、平戎策:平定當時入侵者的策略。如《美芹十論》《九議》等。
4、種樹書:表示退休歸耕農田。
翻譯:
我年輕的時候帶著一萬多的士兵、精銳的騎兵們渡過長江時。
金人的士兵晚上在準備著箭袋,
而我們漢人的軍隊一大早向敵人射著名叫金仆姑的箭。
追憶著往事,感嘆如今的自己,
春風也不能把我的白胡子染成黑色了。
我看都把那長達幾萬字能平定金人的策略,
拿去跟東邊的人家換換種樹的書吧。
賞析:
這首詞的寫作背景是:宋高宗紹興三十一年(1161),金主完顏亮率大軍南下,其后方比較空虛,北方被占區的人民,乘機進行起義活動。山東濟南的農民耿京,領導一支起義軍,人數達二十余萬,聲勢浩大。當時年才二十二歲的辛棄疾,也組織了二千多人的起義隊伍,歸附耿京,為耿京部掌書記。辛棄疾建議起義軍和南宋取得聯系,以便配合戰斗。第二年正月,耿京派他們一行十余人到建康(今江蘇南京)謁見宋高宗。高宗得訊,授耿京為天平軍節度使,授辛棄疾承務郎。
辛棄疾等回到海州,聽到叛徒張安國殺了耿京,投降金人,義軍潰散。他立即在海州組織五十名勇敢義兵,直趨濟州(治今山東巨野)張安國駐地,要求和張會面,出其不意,把張縛置馬上,再向張部宣揚民族大義,帶領上萬軍隊,馬不停蹄地星夜南奔,渡過淮水才敢休息。到臨安把張安國獻給南宋朝廷處。辛棄疾這種精忠報國、智勇過人的傳奇般的英雄行為,在封建社會的文人中是獨一無二、值得贊嘆的。這首詞的上片寫的就是上述作者這段出色的經歷。壯歲旌旗擁萬夫,錦襜突騎渡江初。上句寫作者年青時參加領導抗金義軍;下句寫擒獲張安國帶義軍南下。錦襜突騎,即穿錦繡短衣的
查看更多>>>放蕩的句子
1、慈眉善目 濃眉大眼 星眸微轉 放蕩不羈 虎目劍眉
2、人生是一種藝術,每個人都是藝術家,在生命的長卷上盡情揮灑。不一樣的,有人畫的是寧靜的田園風光,有的是喧囂的繁華都市,有的是放蕩不羈的山水寫意,但是,筆下畫的,一定不是你最喜歡的。
3、他邪惡而俊美的臉上噙著一抹放蕩不拘的笑,聲音冷冽,猶如千年寒冰。
4、殘花敗柳:?。核?。殘:凋殘。凋殘的柳樹,殘敗了的花。舊時用以比喻生活放蕩或被蹂躪遺棄的女子。
5、內心世界正赤裸裸和柔和地躺在蘇醒的放蕩的安靜中,等候著主人發落。
6、無羈是我自由的毫竹,放蕩是我自由的濃墨,我在枝繁華葉茂的夏書寫不朽而冷暖自知的生命。無邪的生命純凈如水,多欲的生命邪惡如魔;無憂的生命明亮如月,多愁的生命善感如詩;樸素的生命平淡無奇,卻無比的自由快樂;絢麗的生命多彩多姿,卻空靈而寂寞。韶光易逝,世事無常。年輪不在深淺,而在于超乎名利世俗的意義。
7、俊美絕倫,臉如雕刻般五官分明,有棱有角的臉俊美異常。外表看起來好象放蕩不拘,但眼里不經意流露出的精光讓人不敢小看。一頭烏黑茂密的頭發被金冠高高挽起,一雙劍眉下卻是一對細長的桃花眼,充滿了多情,讓人一不小心就會淪陷進去。高挺的鼻子,厚薄適中的紅唇這時卻漾著另人目眩的笑容。
8、風流浪子:風流成性不受習俗慣例和道德規范約束的放蕩不羈的人。指不務正業過著放蕩生活的人。
9、科學,勞動,實際工作?才能夠使我們病態的,放蕩的青年清醒過來。岡察洛夫
10、官刀刻般俊美,整個人發出一種威震天下的王者之氣,邪-惡而俊美的臉上此時噙著一抹放蕩不拘的微笑。
11、你真有藝術家風范,放蕩不羈的行為,思想天馬行空從來不在乎別人怎么看你,夠灑脫;今天是你的節日,再怎么不在乎也把鼻涕擦一下吧,兒童節快樂!
12、一張壞壞的笑臉,連兩道濃濃的眉毛也泛起柔柔的漣漪,好像一直都帶著笑意,彎彎的,像是夜空里皎潔的上弦月。白皙的皮膚襯托著淡淡桃紅色的嘴唇,俊美突出的五官,完美的臉型,特別是左耳閃著炫目光亮的鉆石耳釘,給他的陽光帥氣中加入了一絲不羈。只見那人俊美絕倫,臉如雕刻般五官分明,有棱有角的臉俊美異常。外表看起來好象放蕩不拘,但眼里不經意流露出的精光讓人不敢小看。一頭烏黑茂密的頭發,一雙劍眉下卻是一對細長的桃花眼,充滿了多情,讓人一不小心就會淪陷進去。高挺的鼻子,厚薄適中的紅唇這時卻漾著另人目眩的笑容。
13、裘馬輕肥
查看更多>>>