馬上六月又要迎來熟悉的四六級,小編在這里盤點了一些前幾年的四六級中的搞笑翻譯,希望大家今年的四六級可以順利通過,不要犯這些讓人啼笑皆非的小錯誤哦,考試加油!
1.云海:chu yu xuns boyfriend (楚雨蕁的男朋友,《一起來看流星雨》)
2.上次黃河我寫的huang he,百度告訴我是yelloeone like mayun(像馬云那樣的人)
6.朝拜:go to see guanyin / go to e mi tuo fo(阿彌陀佛)
7.鳥的棲息地:birda bedroom
8.古鎮:old city
9.天之驕子:son of sky
10.淡水湖:no salt hu / egg your head duang duang duang on the ground
32.溫泉:not hot and not cold water
33.雄偉壯觀,我寫的bigger and good,我室友寫的large and beautiful,還有一個寫的great。
34.分割了陜南陜北:shannan and shanbei have a 38 line
35.把lake寫成了cake,洞庭湖變成了洞庭蛋糕。
36.藥草我寫drug,后來發現是毒藥,結果翻成了想要長壽的人都會上山來采毒藥。
37.莊稼成熟了:the food is ok.
?
查看更多>>>1、我以為你只是個球,沒想到 你真的是個球。
2、我先拋塊磚,有玉的盡管砸過來。
3、聽說錢是人類最大得痛苦,那就讓我來承擔這份痛吧!
4、上帝創造了愛情,所以世界上有了白癡。
5、說好了不要讓我流淚,可你tm的拿洋蔥熏我。
6、如果說上課是催眠藥,上網就是提神劑。
7、有了雕牌印鈔機。賺錢就是快。
8、不是所有牛奶都叫特侖蘇,不是所有人我都叫他豬。
9、人生最悲哀的事就在睡覺時被尿給憋醒,但你又不得不去解決!
10、在一次次盼望自摸的人生時,迎來的總是詐糊。
11、其實我是受過高等教育的,只不過氣質上比較農民一點而已。
12、我也想做個優秀的青年,可是生活卻把哥逼成了流氓
13、老師說我們的神經很發達,只不過是笑神經
14、別人的失敗,就是我的快樂
15、過了這個村,還有這個店;因為這里有分店。
16、打著燈籠也找不著的男人,我想說,是不是你的燈籠太暗了。
17、我這輩子只有兩件事不會!1.這也不會2.那也不會
18、掙錢是一種能力,花錢是一種技術,我能力有限,技術卻很高
19、青春期的愛情是精神鴉片,不管你吸沒吸,背后總能站著無數的林則徐。
20、妹妹你坐船頭,哥哥我在岸上走,據說99%的人看到這句歌詞時是唱出來的。
21、老衲曾經回眸一笑 迷得師太神魂顛倒
22、說出去的話,從不解釋,要解釋,找度娘,準沒錯
23、你不想接我電話就直說,別老是讓人家中國移動幫你向我說對不起!
24、學無止境,所以我一直都沒有畢業。
25、沒事別閉著眼睛說話,不知道的人還以為是詐尸。
26、問:為什么人民幣那么貴?答:因為有毛爺爺做代言
27、你的廢話怎么比湖南衛視的廣告還多?
28、這年頭上線和隱身是一樣的--都不會有人找你聊天。
29、人之初,性本善??剂惴郑续喌啊?/p>
查看更多>>>