- 中英文對照諺語20句 2024-03-25
“拳不離手，曲不離口: no day without a line.”簡潔明了的語句思路更清晰，逢年過年，你會轉發祝福語給身邊的人。我們為您準備了中英文對照諺語，歡迎來到我們的網站希望您能在這里發現一些令人著迷的事物！
1、玉不琢，不成器: c: a piece of jade unless cut forms no article of vertu. / e: an uncut gem goes not sparkle. / the finest diamond must be cut. / unpolished pearls never shine.
2、misfortunes come on wings and depart on foot. 禍來如飛行，禍去似步行。 ???????????84.fortune favours the brave. 天佑勇者。
3、當局者迷，旁觀者清: outsiders see more than insiders. / standers-by see more than gamesters.
4、化干戈為玉帛: bury the hatchet.
5、let bygones be bygones. 既往不咎，多一事不如省一事。
6、hedge have eyes and walls have ears. 籬笆有眼，隔墻有耳。
7、a man who has friends must show himself friendly. 要想交朋友，就得有誠意。 ? ? ? 78.knowledge is power. 知識就是力量。
8、情人眼里出西施: if jack is in love, he is no judge of jill’s beauty.
9、有情人終成眷屬: every jack has jill.
10、十年樹木，百年樹人: c: it takes ten years to grow a tree and a hundred years to bring up a generation of good men. / e: it takes three generations to make a gentleman.
11、仁者見仁，智者見智: e: the donkey means one thing,
查看更多>>> - 中英文對照經典句子 2019-10-17
1、愛情是無形燃燒的火焰。
love is an invisible flame.
2、如果一開始你沒成功，嘗試，嘗試，再嘗試！
if at first you don't succeed, try, try, try again!
3、對你最初的印象，久久難以忘懷。
the first impression of you is unforgettable for a long time.
4、被輕蔑的時候能平靜的一笑，這是一種自信。
it's self-confidence to smile calmly , i miss you all the time!
8、不要因為一次失敗就氣餒，再試一試看。
don't let one failure discourage you, try again.
9、世上無難事，只怕有心人。
nothing is difficult if you put your heart into it.
10、你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力。
your smiling is the charm i enjoy every day.
11、偉大的理想造就偉大的人。
great ideals make great men.
12、真摯戀愛過的心永不忘卻。
the heart that once truly loved of success.
15、哪里有愛，哪里就有希望。
a lover's eyes.
46、不求情意綿綿，但求天長地久。
not for affection, but for everlasting.
47、我必須勇于面對困難，承擔責任。
i must face the difficulties bravely and take responsibility.
48、相愛的心息息相通，無需用言語傾訴。
loving hearts are interlinked without words.
49、不管發生什么都不要氣餒。
don't be discouraged no matter what happens.
50、無論發生什么事，都不要氣餒。
no matter what happens, don't be discouraged.
51、我的腦海中除了你那迷人的微笑什么都沒有。
i have nothing in mi
查看更多>>>