1、不忮不求,何用不臧。——《詩經·邶風·雄雉》

2、月出皎兮,佼人僚兮,舒窈糾兮,勞心悄兮!《詩經國風陳風月出》譯、月亮出來,如此潔白光明,璀璨佳人,如此美貌動人。身姿窈窕步輕盈,讓我思念心煩憂。

3、皎皎白駒,在彼空谷,生芻一束,其人如玉。

4、得妻若此,夫復何求。

5、鶴鳴于九皋,而聲聞于野。

6、衡門之下,可以棲遲。泌之揚揚,可以樂饑。

7、彼黍離離,彼稷之苗。行邁靡靡,中心搖搖。

8、挑兮達兮,在城闕兮,一日不見,如三秋兮。

9、青青子衿,悠悠我心。

10、風雨如晦,雞鳴不已。既見君子,云胡不喜?

11、北風其涼,雨雪其霧。惠而好我,攜手同行。

12、綢繆束薪,三星在天。今夕何夕,見此良人。子兮子兮,如此良人何!

13、洵有情兮,而無望兮。

14、文王曰咨,咨女殷商。人亦有言:顛沛之揭,枝葉未有害,本實先撥。殷鑒不遠,在夏后之世。

15、足下躡絲履,頭上玳瑁光,腰若流紈素,耳著明月當,指如削蔥根,口如含朱丹,纖纖作細步,精妙世無雙。

16、匪是匪,我是我,思念抑或思考,而我在這里,你在天涯的那端。

17、心之憂矣,其毒大苦。

18、有匪君子,如切如磋,如琢如磨。(《詩經國風衛風淇奧》)譯、這個文雅的君子,如琢骨角器一般,如雕玉石般完美無斑。

19、蒹葭蒼蒼,白露為霜。

20、林有樸樕,野有死鹿。

21、漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。

22、未見君子,我心傷悲。亦既見止,亦既覯止,我心則夷。《詩經召南草蟲》

23、陟彼南山,言采其薇。未見君子,我心傷悲。

24、南有喬木,不可休思。漢有游女,不可求思。漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。

25、及爾偕老,老使我怨。

26、山有榛,隰有苓。云誰之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮。

27、遵彼汝墳,伐其條枚;未見君子,如調饑。《詩經國風周南汝墳》譯、沿著汝河大堤走,采伐山楸那枝條。還沒見到我夫君,憂如忍饑在清早。

28、豈曰無衣,與子同袍。

29、子之清揚,揚且之顏也。

30、維以不永傷,維以不永懷。

31、終溫且惠,淑慎其身。

32、招招舟子,人涉卬否。人涉卬否,卬須我友。

33、一日不見,如三秋兮。