常建：宿王昌齡隱居

2021-09-21 原宿風短句 原宿風說說短句 原宿風個性短句

《宿王昌齡隱居》

作者：常建

清溪深不測，隱處惟孤云。

松際露微月，清光猶為君。

茅亭宿花影，藥院滋苔紋。

余亦謝時去，西山鸞鶴群。

注釋：

1、宿：比喻夜靜花影如眠。

2、謝時：辭去世俗之累。

3、鸞鶴：古常指仙人的禽鳥。

4、群：與為伍。

譯文：

清溪之水深不可測，

隱居之處只有孤云。

松林中間明月微露，

灑下清輝似為郎君。

茅亭花影睡意正濃，

芍藥園圃滋生苔紋。

我也想要謝絕世俗，

來與西山鸞鶴合群。

賞析：

這是一首寫山水的隱逸詩。開頭兩句寫王昌齡隱居之所在、乃隱居佳境，別有洞天。中間四句寫夜宿此地之后，頓生常住之情，即景生情，一目了然。最后兩句寫自己的歸志，決心躍然。??

全詩善于在平易的寫景中，蘊含深長的比興寄喻，形象明朗，詩旨含蓄，而意向顯豁，發人聯想。茅亭宿花影，藥院滋苔紋可見煉字功深，又可作對仗效法。www.my0556.com.cn

jz139.com更多精選詩句閱讀

王昌齡：出塞

王昌齡：出塞

《出塞》

作者：王昌齡

秦時明月漢時關，

萬里長征人未還。

但使龍城飛將在，

不教胡馬渡陰山。

注解：

1、但使：只要。

2、龍城：龍城是匈奴祭天集會的地方。

3、飛將：指漢朝名將李廣而言，匈奴畏懼他的神勇，特稱他為飛將軍。

4、陰山：昆侖山的北支，起自河套西北，橫貫綏遠、察哈爾及熱河北部，是我國北方的屏障。

譯文：

依舊是秦時的明月漢時的邊關，

征戰長久延續萬里征夫不回還。

倘若龍城的飛將李廣而今健在，

絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。

賞析：

這是一首慨嘆邊戰不斷，國無良將的邊塞。詩的首句最耐人尋味。說的是此地漢關，明月秦時，大有歷史變換，征戰未斷的感嘆。二句寫征人未還，多少兒男戰死沙場，留下多少悲劇。三、四句寫出千百年來人民的共同意愿，冀望有龍城飛將出現，平息胡亂，安定邊防。全詩以平凡的語言，唱出雄渾豁達的主旨，氣勢流暢，一氣呵成，吟之莫不叫絕。明人李攀龍曾推獎它是唐代七絕壓卷之作，實不過分。

王昌齡：塞下曲·其一

《塞下曲其一》

作者：王昌齡

蟬鳴空桑林，八月蕭關道。

出塞復入塞，處處黃蘆草。

從來幽并客，皆向沙場老。

莫學游俠兒，矜夸紫騮好。

注釋：

1、幽、并：幽州和并州，今河北、山西和陜西一部分。

2、游俠兒：指恃武勇、逞意氣而輕視性命的人。

3、矜：自鳴不凡。

譯文：

知了在枯禿的桑林鳴叫，

八月的蕭關道氣爽秋高。

出塞后再入塞氣候變冷，

關內關外盡是黃黃蘆草。

自古來河北山西的豪杰，

都與塵土黃沙伴隨到老。

莫學那自恃勇武游俠兒，

自鳴不凡地把駿馬夸耀。

賞析：

這首樂府歌曲是寫非戰的。詩由征戍邊塞庶幾不回，而告誡少年莫夸武力，抒發非戰之情。寫邊塞秋景，無限蕭煞悲涼，寫戍邊征人，寄寓深切同情；勸世上少年、聲聲實在，句句真情。從來幽并客，皆共塵沙老，與王翰的醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回，可謂英雄所見，異曲同工，感人至深。

王昌齡：長信怨

《長信怨》

作者：王昌齡

奉帚平明金殿開，暫將團扇共徘徊。

玉顏不及寒鴉色，猶帶昭陽日影來。

注釋：

1、奉帚句：意為清早殿門一開，就捧著掃帚在打掃。

2、團扇：相傳班婕妤曾作《團扇苻》。

3、日影：這里也指皇帝的恩意。

譯文：

清晨金殿初開，

就拿著掃帚掃殿堂；

姑且手執團扇徘徊度日，

消磨時光。

即使顏白如玉，

還不如丑陋的寒鴉；

它飛還昭陽殿，

還帶君王的日影來。

賞析：

這首宮怨詩是借詠漢班婕妤而慨嘆宮女失寵之怨的。婕妤初受漢成帝寵幸，后來成帝偏幸趙飛燕妹妹，她即求供養太后于長信宮。詩的首句即寫供奉太后之事；二句寫婕妤曾作團扇詩《怨歌行》，自比扇子，恐怕秋涼被棄篋中；三、四句寫雖顏美如玉，失寵之后卻不如丑陋的烏鴉。以顏色比顏色，雖不同倫類，卻顯得奇特精巧，寫出宮女失寵之后，對其同類的嫉羨之情。