寄語高郵政府市長信箱,寄語

《長信怨》

作者：王昌齡

奉帚平明金殿開，暫將團扇共徘徊。

玉顏不及寒鴉色，猶帶昭陽日影來。

注釋：

1、奉帚句：意為清早殿門一開，就捧著掃帚在打掃。

2、團扇：相傳班婕妤曾作《團扇苻》。

3、日影：這里也指皇帝的恩意。

譯文：

清晨金殿初開，

就拿著掃帚掃殿堂；

姑且手執團扇徘徊度日，

消磨時光。

即使顏白如玉，

還不如丑陋的寒鴉；

它飛還昭陽殿，

還帶君王的日影來。

賞析：

這首宮怨詩是借詠漢班婕妤而慨嘆宮女失寵之怨的。婕妤初受漢成帝寵幸，后來成帝偏幸趙飛燕妹妹，她即求供養太后于長信宮。詩的首句即寫供奉太后之事；二句寫婕妤曾作團扇詩《怨歌行》，自比扇子，恐怕秋涼被棄篋中；三、四句寫雖顏美如玉，失寵之后卻不如丑陋的烏鴉。以顏色比顏色，雖不同倫類，卻顯得奇特精巧，寫出宮女失寵之后，對其同類的嫉羨之情。

新的一年即將來臨，我代表中共四川省委、四川省人民的政府，向所有關心、支持四川發展的海內外朋友和社會各界人士，致以誠摯的問候和美好的祝愿!

20xx年，在以XXX為XXX的黨中央領導下，四川全省上下認真落實“四個全面”戰略布局，主動適應經濟發展新常態，深入實施多點多極支撐、“兩化”互動城鄉統籌、創新驅動“三大發展戰略”，統籌推進“五位一體”建設和黨的建設。面對嚴峻復雜的形勢和艱巨繁重的任務，我們沉著應對、統籌施策，全力以赴穩定經濟增長、統籌謀劃全面創新改革、堅定不移促進經濟轉型升級、多措并舉深化改革開放、集中力量抓好脫貧攻堅，全省總體上呈現出經濟健康發展、民生不斷改善、社會大局和諧穩定的良好局面。預計20xx年地區生產總值增長8%左右，經濟總量有望突破3萬億元大關，實現“十二五”圓滿收官。

20xx年是“十三五”發展的開局之年，是推進結構性改革的攻堅之年，做好明年工作對于四川決勝全面小康、建設經濟強省意義重大。我們將全面貫徹黨的會議和十八屆三中、四中、五中全會戰略部署，深入學習貫徹國家XXX系列重要講話精神，牢固樹立和貫徹落實“五大發展理念”，以提高經濟發展質量和效益為中心，協同推進改革開放，努力保持全省經濟平穩健康發展。我們將緊緊抓住中央賦予四川系統推進全面創新改革試驗的重大歷史機遇，不斷推進科技、產業、管理、制度等各方面創新，以創新改革加快轉型發展步伐。我們將堅定不移轉方式調結構，著力推進供需雙側結構性改革，加快推動大眾創業、萬眾創新，促進新技術、新產業、新業態蓬勃發展。我們將始終把民生改善和脫貧攻堅掛在心上、抓在手上，深入實施精準扶貧精準脫貧，大力發展各項社會事業，讓改革發展成果更多惠及廣大人民群眾。我們將大力推進法治四川建設，把全面依法治省各項部署落到實處，加快構建辦事依法、遇事找法、解決問題用法、化解矛盾靠法的法治良序。

只有干在實處，才能走在前列。我們堅信，在黨中央的堅強領導下，在全省人民的共同努力下，四川創新、協調、綠色、開放、共享發展的路子一定會越走越寬廣，由經濟大省向經濟強省、總體小康向全面小康跨越的奮斗目標一定能夠順利實現!

衷心祝愿大家在新的一年里幸福安康!